Si instalaron F17 final, verán un mensajito como el titulo de la entrada, es un bug no corregido en KDE spin al menos, como arreglarlo:
nano /etc/sysconfig/i18n
Donde dice SYSFONT="True", cambian True por latarcyrheb-sun16
Luego, editan /etc/default/grub y reemplazan SYSFONT=True por SYSFONT=latarcyrheb-sun16
Luego de eso:
grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
nano /etc/sysconfig/i18n
Donde dice SYSFONT="True", cambian True por latarcyrheb-sun16
Luego, editan /etc/default/grub y reemplazan SYSFONT=True por SYSFONT=latarcyrheb-sun16
Luego de eso:
grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
Luego, habrán notado que yum y la consola en general, esta en inglés, asi que:
nano /etc/sysconfig/i18n, donde dice us_US ponen es_ES, sin cambiar toda la linea, por tanto, /etc/sysconfig/i18n quedaria asi:
LANG="es_ES.UTF-8"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
Reiniciamos, y solucionados los dos problemas